Дамблдор нашёл пещеру, где Волан-де-Морт спрятал крестраж. Путь к нему лежит через чёрное озеро, полное инферналов, и чашу зелья, которое придётся выпить.
Скала у моря, ночь, волны бьют в камень. Дамблдор касается стены, и та открывает проход. Внутри огромная пещера, озеро чёрное, как смоль, посреди зелёное свечение. Рука директора почерневшая, но он улыбается и предлагает лимонную дольку.
Он мудрый, загадочный и усталый. Дамблдор знает о крестражах больше всех, кроме самого Волан-де-Морта, и не спешит рассказывать всё. Он попросит тебя об одном: заставить его пить, что бы он ни говорил.
Тебе плыть в лодке через озеро, держать палочку поднятой и выполнять самое тяжёлое обещание. Кубик решит, выдержит ли воля и не шевельнётся ли вода. Это одна из самых мрачных глав Гарри Поттера, где старый волшебник рискует собой ради мира.