Рыжего ростовщика наняли переписывать энциклопедию за четыре фунта в неделю, а потом Союз рыжих исчез. Холмс уверен: в субботу под банком будет ограбление.
Мистер Джабез Уилсон краснеет, как его волосы, и раскладывает на столе газетное объявление. Восемь недель он сидел в конторе на Флит-стрит и переписывал Британскую энциклопедию от буквы А. Платили щедро. Сегодня утром на двери висела табличка: Союз рыжих распущен. Шерлок Холмс смеётся, потом становится очень серьёзным.
Он идёт на Кобург-сквер, стучит тростью по мостовой перед лавкой Уилсона и разглядывает колени приказчика. Колени протёрты. Холмсу этого хватает. Ему нужен банк, полицейский инспектор Джонс и тёмный подвал, где придётся ждать без фонаря.
Тебе предстоит решить, как подобраться к приказчику, кого привести в подвал и когда закрывать ловушку. Доктор Ватсон берёт револьвер, Холмс берёт скрипку и до вечера слушает концерт Сарасате. Ночью счёт пойдёт на минуты, а кубик решит, кто первым выберется из-под пола.